Сделаю профессиональный перевод на 🇫🇷 французский и 🇬🇧 английский — в архитектурной подаче, без «машинного» ощущения.

🇫🇷 VERSION FRANÇAISE

Cadre de porte en aluminium à montage caché

Système architectural pour portes invisibles jusqu’à 3100 mm

Le cadre de porte en aluminium à montage encastré est un système professionnel conçu pour l’installation de portes affleurantes au mur, sans chambranles. La structure garantit une géométrie parfaite de l’ouverture et crée un effet de « porte invisible », totalement intégré à l’intérieur.

Le cadre est disponible jusqu’à une hauteur de 3100 mm, permettant la réalisation de projets contemporains avec de grandes hauteurs et des lignes verticales accentuées.

Le système est conçu comme un module pratique pour les constructeurs et architectes : vous pouvez commander uniquement le profilé en aluminium avec fixations ou choisir un bloc-porte complet avec vantail et quincaillerie, prêt à installer.

Adapté pour une installation dans des murs en placoplâtre ou enduits, à l’étape des travaux préparatoires.

Avantages du système

• Hauteur jusqu’à 3100 mm
• Installation affleurante au mur
• Sans chambranles ni éléments apparents
• Adapté à la peinture et aux finitions décoratives
• Haute résistance mécanique
• Aluminium résistant à la corrosion
• Ouverture dans les deux sens possible
• Compatible avec charnières invisibles modernes

Caractéristiques techniques

Matériau : aluminium / aluminium thermolaqué
Longueur du profil : 6300 mm
Type d’installation : encastré (placoplâtre / enduit)
Sens d’ouverture : gauche / droite
Type d’ouverture : poussant / tirant (profil de feuillure supplémentaire requis pour ouverture intérieure)
Compatibilité charnières : Otlav Invisacta, Anselmi, Koblenz (Kubica), Cemom
Compatibilité serrures : serrures magnétiques AGB et équivalents
Types de vantaux compatibles : à peindre, MDF, stratifié, miroir, verre, panneaux HPL, grès cérame

Composition (version bloc-porte complet)

• Profil aluminium du cadre
• Profil aluminium du vantail
• Revêtement MDF apprêté
• Joint d’étanchéité (gris ou noir)
• Éléments de fixation
• Treillis pour enduit
• Remplissage interne
• Insert pour serrure
• Charnières invisibles Otlav Invisacta IN300
• Serrure magnétique AGB Mediana Polaris

Configurations disponibles

Vous pouvez choisir :

• Profil aluminium du cadre uniquement (avec ou sans fixations)
• Ensemble cadre + vantail
• Bloc-porte complet avec quincaillerie

Services complémentaires :

• Découpe sur mesure
• Fraisage pour charnières invisibles et serrure
• Thermolaquage au four (couleurs selon nuancier RAL)

🇬🇧 ENGLISH VERSION

Flush-Mounted Aluminum Door Frame

Architectural system for invisible doors up to 3100 mm

The flush-mounted aluminum door frame is a professional system designed for installing doors level with the wall, without visible architraves. It ensures perfect opening geometry and creates a true “invisible door” effect, fully integrated into modern interiors.

Available in heights up to 3100 mm, it allows the realization of contemporary architectural projects with increased door heights and vertical accents.

The system functions as a convenient modular solution for builders and architects: you may order only the aluminum frame profile with fixings or select a complete ready-to-install door set with leaf and hardware.

Suitable for installation in drywall or plastered walls during the construction phase.

System Advantages

• Height up to 3100 mm
• Flush wall installation
• No visible trims or protruding elements
• Suitable for painting and decorative finishes
• High structural strength
• Corrosion-resistant aluminum
• Left / right opening configuration
• Compatible with modern concealed hinges

Technical Specifications

Material: aluminum / powder-coated aluminum
Profile length: 6300 mm
Installation type: concealed (drywall / plaster)
Opening direction: left / right
Opening mode: push / pull (additional rebate profile required for inward opening)
Hinge compatibility: Otlav Invisacta, Anselmi, Koblenz (Kubica), Cemom
Lock compatibility: magnetic locks AGB and equivalents
Compatible door leaf finishes: paint-ready, MDF, laminated, mirror, glass, HPL panels, porcelain stoneware

Complete Door Set Includes

• Aluminum frame profile
• Aluminum door leaf profile
• Primed MDF finish
• Sealing gasket (grey / black)
• Fixing elements
• Plaster mesh
• Internal core filling
• Lock insert
• Concealed hinges Otlav Invisacta IN300
• Magnetic lock AGB Mediana Polaris

Configuration Options

Available as:

• Aluminum frame profile only (with or without fixings)
• Frame + door leaf set
• Complete door block with hardware

Additional services:

• Custom cutting to size
• Milling for concealed hinges and lock preparation
• Powder coating in RAL colors (oven-baked finish)